76人繁忙之夏内幕:费城如何得到詹姆斯与布朗
编者按:阅读更多来自The Athletic的NBA报道。本页观点不一定反映NBA或其球队的观点。
***
费城——孩子们睁大眼睛,排队等着和迈克·甘西说话。
在闷热的弗朗西斯·J·迈尔斯娱乐中心,一位又一位祝福者、费城76人队工作人员和家属走向这位担任球队篮球运营总裁还不到四个月的人。
这几个月堪称精彩,这也是为什么大家都在这个炎热的八月下午聚集于此,参加杰伦·布朗的见面新闻发布会。但真正让这一天——以及整个夏天——有了意义的,是那群聚在一起的孩子们。
当甘西问候他们,握手、合影、笑容不断时,一个孩子走上前,问出了那个概括一切的问题。
“是你给我们弄来勒布朗的吗?”
是的,甘西就是那个给他们弄来勒布朗的人。但首先,他必须先得到杰伦·布朗。76人得到詹姆斯固然值得称赞,但正是关于布朗的交易,启动了这个堪称载入史册的休赛期。

当甘西的新团队开始规划休赛期时,他们的财务限制似乎很明显。保罗·乔治和乔尔·恩比德的合同占用了他们大部分灵活性。他们拥有NBA选秀第22号签和中产特例可用。除此之外,其余资金主要只是较小的特例和老将底薪。
于是,甘西和总经理贾米尔·尼尔森定下了一个简单的理念:给所有人打电话。
甘西在克利夫兰担任总经理期间,韧性和坚持被反复灌输给他。骑士老板丹·吉尔伯特会经常打电话、发短信或发邮件,问某种版本的同一个问题:我们给这个人打电话问过了吗?我们给所有人都打过了吗?
“我们做过的一些交易,是花了两年才促成的,仅仅因为我们一直在打电话,”甘西在接受The Athletic一次深入专访时说,“我们一直在跟进,最后我们得到了那个人。它并不总是奏效,但我们始终希望确保自己做了该做的工作。”
这一理念最终把他们引向了布朗。
76人知道,他们并不是波士顿雷达上的第一支球队——甚至不是第二或第三支,但他们一直打电话。他们也知道,凯尔特人偏好的路径是交易布朗,以追求扬尼斯·阿德托昆博。费城仍然继续打电话。
据联盟消息人士透露,当波士顿在扬尼斯争夺战中输给迈阿密热火后,费城的局势发生了变化。布朗的名字已经在那些交易讨论中公开出现,事情到了无法回头的地步。凯尔特人几乎不得不交易他。
即便如此,据联盟消息人士称,费城仍认为自己希望渺茫。传统观点认为,波士顿宁愿把他交易到西部球队,也不愿把一名最佳阵容级别的球员交易给同区对手。
但随着布朗的市场降温,甘西和76人仍然在那里。当机会变得真实时,费城决定不会因为快船2028年的首轮签而错过布朗。
“和波士顿谈杰伦的过程花了几周,”甘西说,“我们让他们知道我们感兴趣,然后就从那里开始推进。我们只是保持在谈判之中,接下来你知道,我们已经到了五码线……我们只是不断敲鼓,表达兴趣。”
得到布朗被证明是解锁费城招募詹姆斯能力的那一步。但76人如何应对这个夏天,也让人得以窥见这位新任管理层掌舵人。
除了与甘西和主教练尼克·纳斯的对话外,The Athletic还与三位直接了解费城休赛期运作的联盟消息人士进行了交谈。这些消息人士要求匿名,因为他们未获授权公开讨论私下交易谈判、协商和招募工作。
最终,他们得到了终极奖赏。现在,他们必须上场打球了。
“说实话,这一切仍然感觉有点超现实,”甘西说,“我相信等赛季开始,我们看到球队穿上球衣时,感受会更强烈。”
以下是费城这个超级夏天如何成形的。
布朗和詹姆斯改变了76人,但这两笔运作都不是费城休赛期的起点。
认为76人会基本保留那套以45胜37负结束赛季、并在第二轮对阵纽约尼克斯时远远不够的阵容,是合理的。那未必是糟糕的结果。恩比德在经历近两个赛季的重大伤病后,证明了自己仍然是世界上最好的进攻球员之一。乔治尽管因违反NBA禁毒政策被禁赛25场而缺席大量时间,但攻防两端仍打出了不错赛季。马克西成长为真正的明星。埃奇科姆确立了自己作为联盟最佳新秀之一的地位。埃奇科姆的内部成长似乎是费城前进的最佳方式。而且人们也希望马克西还能再提升一个档次。
甘西知道自己想要更多。
他通往费城的路用了十多年才铺成。
他曾是俄亥俄州的全州级高中篮球球员。2001年,作为高三学生,甘西在俄亥俄州篮球先生评选中仅次于詹姆斯。这个休赛期,他哥哥史蒂文·甘西分享的一张他手臂搭在詹姆斯肩上的照片在社交媒体上疯传。他先是在圣博纳文图尔大学打球,后来转到大东区的西弗吉尼亚大学。
今年夏天一到费城,他就希望尼尔森在自己身边。尼尔森是来自宾夕法尼亚州切斯特的圣约瑟夫大学前明星,在费城管理层中迅速晋升。联盟中许多人预计尼尔森有朝一日会自己掌管一支球队。甘西知道提升76人会很难,但他被围绕马克西和埃奇科姆建队的想法吸引。他把他们视为联盟中更有活力的年轻后场之一。
他不可能预见到这个夏天的成功。但他相信,他可以围绕这两名后卫打造一支争冠级别的球队。
“和(骑士总裁)科比(奥尔特曼)共事教会我的一件事就是要有侵略性,”甘西说,“我们必须始终努力让球队变得更好。始终打电话,做工作。”
甘西和尼尔森向自己承诺,无论听到多少次“不”,他们都会保持侵略性。
“很多功劳要归于贾米尔和整个团队,”甘西说,“我们知道我们的合同显然头重脚轻。我们知道由于薪资问题,交易会很困难。但是,我们必须做点什么。我们知道我们想做点什么,即使会很困难。
“所以,我们告诉自己,先把选秀搞定。之后,我们知道我们需要去获得一些深度。”
他们的第一项任务,是最大化前篮球运营总裁达里尔·莫雷在把贾里德·麦凯恩交易到俄克拉荷马城雷霆后留给他们的选秀权。他们有信心在第22顺位选到一名好球员。这个选择最终成为阿拉巴马大学控卫小拉巴伦·菲隆。
为了补满阵容,76人决定把中产特例分给两名球员,而不是全部花在一名球员身上。他们能够把它用在迪恩·韦德和安芬尼·西蒙斯身上,说明了他们的愿景以及当前劳资协议的现实。在过去的时代,一支球队把两名首发级别球员塞进一个中产名额几乎不可能。
76人知道西蒙斯的市场被压制了。据联盟消息人士称,他们招募的一部分核心,是给他一个能帮助他重建财务价值的角色。甘西在争取韦德方面发挥了重要作用,他在担任骑士总经理期间就认识韦德。他喜欢韦德与76人的潜在契合度。他们需要一名侧翼防守者,而韦德是联盟较好的侧翼防守者之一。
但他们也看重韦德作为进攻连接点的价值。而且,随着幕后仍有几个更大的可能性在酝酿,甘西和尼尔森知道,他们需要一名不依赖球权的球员。
“迪恩不需要球权就能发挥作用,每套进攻都能用这样的人,”纳斯在夏季联赛说,“他做很多脏活。他防守,而且他是一个能在主要组织者身边做出很多阅读的人。”
据联盟消息人士称,韦德和他的团队选择76人,很大程度上是因为甘西和尼尔森向他推销了76人作为一个组织如何运作、以及他如何想打造阵容的愿景。韦德和甘西长期以来彼此信任,关系密切。韦德是甘西作为高管最早真正发掘的球员之一,并在幕后推动他在骑士不断扩大的角色。
据联盟消息人士称,到韦德做决定时,已经有迹象表明,76人对布朗的追求已经变得足够认真,以至于参与其中的人相信交易有真正发生的可能。韦德在几个追求者中选择76人,部分原因就是这套阵容可能变成什么样。
那时,连76人自己也不知道这种转变会走多远。
据联盟消息人士称,在接下来的几天和几周里,马克西、恩比德和布朗轮流招募詹姆斯。76人相信,他们吸引这位史上最伟大球员之一的不只是天赋:他们还有契合度。
费城上赛季结束时,马克西和埃奇科姆是他们仅有的能够通过运球给防守施压的持球手。即使已经41岁,詹姆斯仍然是最擅长用运球操控防守的人之一。更重要的是,詹姆斯的传球能力可能让他在费城的契合更加自然。76人上赛季缺少一名真正有活力的传球手,而詹姆斯给了他们一个。
最终,詹姆斯的决定归结为有机会争夺他辉煌职业生涯的第五个总冠军。而费城还能给他另一个引人入胜的元素:传奇。
上一位穿着76人球衣赢得总冠军的篮球超级巨星,是四十多年前的朱利叶斯·欧文。阿伦·艾弗森没能做到。恩比德还没有做到。仅这一点,就给了詹姆斯一个机会,加入NBA最具历史底蕴的球队之一,并完成自J博士以来没有超级巨星做到过的事情。
甚至在詹姆斯穿上76人球衣打一场比赛之前,他对费城的影响就已经很大。76人的全国电视转播场次与洛杉矶湖人并列联盟最多。詹姆斯的壁画正在全城出现。76人将在揭幕夜对阵纽约尼克斯,然后在圣诞节客场挑战湖人。费城还聘请了与詹姆斯关系长久的菲尔·汉迪担任助理教练。
费城突然成了热门票。
“我们知道把勒布朗加入我们的球队会让球队更好,”甘西说,“我的意思是,谁不想让勒布朗加入自己的球队?我认识他很久了。我非常尊重他。我们关系非常好。”
76人自1983年以来就没有赢得过NBA总冠军,当时摩西·马龙正值巅峰,欧文则在赢得NBA MVP两年后。他们自2001年以来就没有进入过NBA总决赛,当时艾弗森打出了神奇的MVP赛季。那两个赛季像书挡一样,夹着数十年的失望:球迷冷漠的岁月、始终无法攀上终极高峰的“过程”,以及乔尔·恩比德领衔的球队——很好,但还不够好,无法冲出东部。
本赛季本该有所不同。
甘西很快提醒人们不要抱太高期望。他的主教练曾连续多个赛季在进入比赛时并不总知道谁可以出战。现在,纳斯将面临相反的挑战:弄清楚如何最大化丰富的人才和深度。这似乎是一份令人羡慕的工作,但也会伴随自身的审视。
工作已经开始。詹姆斯、布朗、泰瑞斯·马克西和肯塔维厄斯·考德威尔-波普正在与训练师克里斯·约翰逊一起训练。VJ·埃奇科姆、菲隆、多米尼克·巴洛等人一直在洛杉矶参加76人助理教练里科·海因斯一年一度的八月训练赛。
简而言之,76人必须把一群充满活力的进攻球员塑造成一个有凝聚力的整体——而且要快。这未必容易。
第一个月的赛程很艰难。开局缓慢——许多勒布朗·詹姆斯所在球队的第一个赛季都开局缓慢——是有可能的,也可能招致审视。而且,说实话,这支费城球队多年来一直相对低调,因为人们并不期待他们夺冠。
“显然,纸面上我们很出色,”布朗在见面新闻发布会上说,“但我在联盟待了很久。我待得够久,知道纸面上的东西其实毫无意义。一切都取决于场上发生什么。要让这一切奏效,需要大量工作和坦诚。所以,我认为我们都专注于这一点。”
现在,更难的部分来了:让拼图契合。
围绕76人的一些问题并不像看起来那么令人担忧。例如,这支球队能否把自我放在门外,似乎排在列表很低的位置。马克西和恩比德尚未突破季后赛第二轮。布朗整个休赛期都在听人们谈论他作为球员的真正影响力。詹姆斯正处于传奇生涯的衰退阶段,毫无疑问想在退役前再赢一个总冠军。埃奇科姆即将进入第二个职业赛季。
如果说有什么,或许可以合理怀疑,这支球队会不会因为过于无私而出现问题。
最相关的问题是篮球问题。谁会在高杠杆时刻抢篮板?恩比德上赛季进攻端是怪物,他能否重拾防守影响力?他能否打足够多的常规赛,以在团队中确立自己?76人在常规赛可能不那么需要恩比德。然而,如果他们要赢得总冠军,他们在季后赛绝对需要他。而且,即使阵容无私,进攻层级又是什么样?
这就是为什么开局缓慢是可能的,甚至也许是大概率事件。76人有很多要练,有很多要解决,而这些都不会一夜之间解决。
更复杂的是,整个东部也变强了。尼克斯将卫冕总冠军。印第安纳步行者在空档一年后,将迎来健康的泰瑞斯·哈利伯顿。多伦多猛龙交易得到了科怀·伦纳德(有待联盟调查结果)。骑士交易得到了丹佛掘金受限制自由球员佩顿·沃特森。
再加上预期的内部成长阵痛,这将让费城的道路变得艰难。甘西知道这一点。
“这需要很多时间,”甘西说,“我们还没有进行过一次训练。我们的战绩是0胜0负,所以需要一些时间磨合。但是,我认为我们有好人。我们的球员构成是正确的。牺牲将是我们会反复强调的大词。”
在甘西在费城的前四个月里,大部分工作都是关于获得天赋。现在,它变成了这些天赋能取得什么成就。
至于那个问甘西“是你给我们弄来勒布朗的吗?”的孩子——
答案是肯定的。
现在最重要的问题是:76人能和他一起做到什么?

***
托尼·琼斯是The Athletic的专职撰稿人,报道费城76人和NBA。他是东海岸人,小时候是个新闻迷,对嘻哈音乐和野球上瘾,他的推特页面偶尔被用来讨论Biggie和Tupac。你可以在X上关注托尼 @Tjonesonthenba。